黒わんこのTeddy&茶わんこのBrownieとMiyaママ&YukiパパのMontréal生活について気の向くままに書いています


by chawanko_part2
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

<   2007年 08月 ( 12 )   > この月の画像一覧

忙しい・・・・

今週のお仕事は午後だけ・・・・・だと思っていた(オフィススタッフにもそう言われていた)のだけれど、水曜日から急にフルタイムで働くことになってしまいました。


もうアルバイト感覚ではなく、完全にお仕事モードです。


幸い朝9時スタートなので、お昼のお弁当を用意して、犬の散歩をする時間がありますが、オフィスまで徒歩20分弱かかるので、8時20分ごろにはでかけかないといけません。


帰宅はパートナーとほぼ同時刻(終わるのは私の方が早いけれど、パートナーは職場からアパートまで徒歩5分かからず)。


料理もできるパートナーの存在ってありがたいですね(^^)

それに、世の共働きの(更には子育てまでしていることも・・・)女性ってすごいですね。。。。
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-30 21:56 | 日常

久々の・・・

今週3日ほどパートタイムのお仕事に行ってきました。2004年の3月で勤務していた学校を退職して以来、3年4か月ぶりのお仕事です。

在米時はビザ(H-4)の関係で全く働くことができませんでした。いや、働けたとしても英語に問題が多すぎてビザ以前の問題だったかもしれません。

今回カナダにやってきて、初めて就労可能なビザを手に入れることができました。せっかく働けるビザがあるのに家でうだうだしているのはもったいない! 少しでも仕事の経験をしておかないと・・・と応募してみました。応募したのは日系の会社(^^)
(何も経験がないのにいきなりこちらの会社に応募・・・というのはかなり無謀なので)


今週は午後のみ3日間の出勤で、来週からは毎日午後お仕事です。そのうち、午前中もお仕事が入るようです。


このお仕事、2か月間だけなのですが、年末年始に日本へ一時帰国しようと思っているので私にとっては非常に都合の良いお仕事です。寒い冬に出勤しなくて良いのも魅力。

これからどんどん忙しくなり、残業しなくてはいけない日もでてくるようですが、久しぶりの社会復帰。お仕事頑張るぞ~♪
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-24 23:25 | 日常

日曜日のおでかけ

タイトルの通り、この間の日曜日に2わんこと一緒にお出かけしてきました。
今回の行き先はサンテレーヌ島とノートルダム島です。この島への交通手段は車・メトロ以外にシャトル船があります。車は駐車場の心配があるので、公共交通機関を使うことにしました。

10時ごろに出発。

f0134885_115462.jpg
アパート近くのMcGill大学を通り抜けて・・・


そして






まずは腹ごしらえ。←いきなりか!


アパートからチャイナタウンまでトコトコ歩くこと30分弱。入ったのは・・・・例のパン屋さん。
このビルはわんこ禁止なのでパートナーと2わんこは外で待機して、私が買い物。買ったパンは豚マンパン2個、ベーコンパン、ハムロール、ウィンナーロール、クリームパンの計6個。

えっ、どういう配分かって? 笑


先日かえでさんからアドバイスのあったタロイモのパンも探してみたのですが見当たらず。残念。。。。



チャイナタウンからOld Montréalまでは10分ほど。
f0134885_1141941.jpg

港から出発するシャトル船に乗り、サンテレーヌ島へ。船はバッグに入っていればわんこO.K.のようです(リーシュにつないだ状態で乗船したのですが注意されることもなく、船内のリーシュわんこNG表示を見て気付いた) シャトルは片道一人$6。メトロに比べると高いけれど、何事も経験です!

(写真はクリックすると別ウィンドウで大きくなります)
f0134885_1132773.jpg

サンテレーヌ島に着いたら駐車場へ入る順番待ちの車の行列が。車でこなくて正解でした。

この島にはLa Rondeという遊園地があり、絶叫系のコースターが数種類あるようで、夏休みの週末ということもあり結構人が乗っていました。それと、やけに小さな子ども連れの家族が多いなぁと思ったら、いわゆる「子ども祭り」が開催されている模様。
f0134885_1135335.jpg



サンテレーヌ島は人だらけなので、ノートルダム島へ移動。エア・カナダ・グランプリのF1レースが行われるサーキットのコースにもなるサイクリング専用道(人も歩いていました)を歩いたり、遊歩道を散策。着いたところはCasino♪

でも、わんこたちが居るので入れません。「CasinoにはBuffetがあるんだよ。Teddyとぶーが居なかったら入れるのに・・・」とパートナーはしきりに言っておりましたが、無視。

今は食べることより、しっかり歩け~!ダイエットじゃ~!!


と歩きまくり、帰路はメトロ利用。それでも軽く4時間は歩いていたのではないでしょうか。良い運動でした。
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-22 18:31 | Montréalの風景

オルガンコンサート

最近パートナーから「減量のために、昼食をメインにして夕食は軽いもの又は少なめにして欲しい」というリクエストがあったので、少し生活のリズムに変化がありました。

というのも、パートナーの昼食は大抵午前11時半スタート。ということは、10時過ぎには支度を始めねば・・・。ま、そのおかげで、お昼12時15分からダウンタウンの教会であったオルガンコンサートを聴きに行くことができたのですが・・・。

f0134885_11551790.jpg

このオルガンコンサートは無料です。教会ですので、もちろん寄付を受け付けています。
プログラムを見ると、どうやら7月5日~8月30日の間に9名のオルガニストが順にコンサートを開いているようで、今年は23日のScott Bradford氏と30日のJonathan Oldengarm氏2名のコンサートが残っているのみ。惜しいことをしました。


教会情報
The Church of St. Andrew and St. Paul
DowntownのSherbrooke沿いRue Redpathとの交差点
コンサートは12時15分スタート


このコンサートを聴きに行っている間、わんこたちはもちろんお留守番。
この日はお留守番させられた上に、動物病院へ連れて行かれて予防接種までされ、アパートに戻ると私は夕食準備。午後ほとんど私に相手にしてもらえなかったてっくんは・・・・
f0134885_1244539.jpg

[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-16 22:47 | Montréalの風景

最近はまっているもの

早くQuébecの記事をUPしなきゃ・・・と思うあまり、UPするタイミングを逃していた話題を今日やっとUPだ!


タイトルのとおり、最近はまっているもの。








それは・・・・

















パン




このパン、以前飲茶を食べにチャイナタウンへ行った際、同じビルで売られているのを見て「一度美味しいかどうか確かめるために食べてみたい」と思っていたのです。
先週の日曜日(4日)、白菜・大根・乾燥しいたけなどの買出しにチャイナタウンへ行った際、「一度チャレンジしてみよう!」とあまり乗り気でないパートナーとお店に寄り、4つだけ買ってみたのです。
「暖かいパンは暖かいうちに食べてみたい」という誘惑に駆られ、近くにあるベンチに座ってさっそく1つ試しに食べたら・・・・美味しい


パンそのものは甘みが少し強いのですが、昔食べた日本の菓子パンの味と同じです。パン生地もしっとりしていてまさに好み♪

最初に買ったパンはその日のうちに胃袋におさまったのは言うまでもありません。




そして今週の日曜日(一昨日)、またもや行ってきました。アパートからチャイナタウンまで歩いて30分弱なのですが、ほぼこのパンのためだけに行ってきました。

今回は7つ購入。
f0134885_775335.jpg





気になるパンのお値段ですが、1つたったの70セント
日本円にしても100円以下です。



さて、次はいつ買いにいこうかなぁ~♪
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-14 20:52 | 日常
ちょくちょくと途中で立ち寄ったお店。試食したり試飲したりすると買ってしまうものなんですよね~。

そうやって買い込んだ品々。
f0134885_1118515.jpg




ワイン・シードル試飲・購入したところ
f0134885_11193587.jpg



カモ肉屋さん(言えば試食させてもらえます)とチーズ屋さん
f0134885_120476.jpg



お店情報(蜂蜜のお店以外は全てオルレアン島)
<アルコール>
Vignoble de Ste-Pétronille
1A , chemin du Boût de l'Ile
Ste-Pétronille Québec G0A 4C0
Téléphone : (418) 828-9554
Télécopieur : (418) 828-1253
試飲は1種類なら無料、アイスワイン以外すべてなら$1、アイスワインは$2だったと思います。
写真ボトル一番左。白ワイン・ミニボトルのカシスシロップ付き



Domain de la source à Marguerite
3788, chemin Royal
Sainte-Famille, Québec G0A 3P0
Téléphone: 418-952-6277
Télécopieur: 418-829-0830
http://wwwドットdomainemarguerite.com(ドットは.に直してください。エキサイトのセキュリティー関係でリンクが貼れませんでした)
シードルのお店。小さなカップですが無料で色々試飲させてもらえます。
写真ボトル一番右。カシスとメープルシロップのハード・シードル


Vignoble Isle de Bacchus
1071, chemin Royal
St-Pierre, Québec G0A 4E0
Téléphone: (418) 828-9562
アイスワインまでぜ~んぶ(5種類?6種類?)無料で試飲できます。
写真ボトル左から2番目。赤ワイン



Musée de l'Abeille, Économusée du Miel
8862, boul. Ste-Anne
Château-Richer, Québec G0A 1N0
Téléphone: (418) 824-4411
Télécopieur: (418) 824-4422
試飲ができないので、どれがどんな味なのか不明。まだボトルを開けていないので、未だ不明。笑
写真ボトル右から2番目。Mead(蜂蜜酒)
写真中段左。オーガニック蜂蜜。←1L入りで$6。激安!!




<カモ>
La Ferme d'OC
4495, chemin Royal
Ste-Famille, Québec G0A 3P0
Téléphone: (418) 829-2646
laFermedOC@videotron.ca
店舗はとっても小さいけれど、色々見学(店舗とは離れている場所)させてもらえる模様。仏語のみ&雷雨だったので見学せずに試食だけさせてもらいました。
写真中段右上。カモ肉の瓶詰め(コーンビーフみたいになっていました)




<パン>
パンは雷雨の中寄ったのでお店の写真なし。お店は多分
Boulangerie G.H. Blouin
3967, chemin Royal
パンは上のがりんごのトライアングル、下がメイプルパイ。




<チーズ>
Les Fromages de l'isle d'Orléans
4696, chemin Royal
Ste-Famille, Québec G0A 3P0
Téléphone: (418) 829-0177
Télécopieur: (418) 829-3692
その場でチーズを焼いてもらったチーズ($0.50?)がとても美味しかったのですが、そのチーズが熟成するのが8月半ばとか。ん~、残念。
写真下段。結局ハーブ&スパイスの効いたフレッシュチーズを購入。
ちなみに、ここはアメリカで最初にチーズが作られたとところとか。そうなの?



ワインをそろそろ飲んでみようかなぁ~。
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-12 21:15 | Québec&周辺
キリスト教徒ではないけれど旅先では必ず見学する教会。なぜかというと、教会のステンドグラスと教会の醸し出す雰囲気が好きだから。

今回もいくつかの教会を訪れてみました。(わんこたちはパートナーと教会の外で待機)

Trois-Rivières(トロワ・リヴィエール)
f0134885_10561195.jpg




Cap de la Madeleine(キャップ・ド・ラ・マドレーヌ)
f0134885_10582162.jpg




Ste-Anne-de-Beaupré(サン・タンヌ・ド・ボ゙ープレ)
f0134885_1103531.jpg
(北米カトリック3大巡礼地の1つらしい。あと2つってどこ?)



Québec(ケベック)
f0134885_113555.jpg



f0134885_1132516.jpg



f0134885_1135336.jpg

この教会ではちょうど結婚式が始まるところでした

(写真はクリックして別ウィンドウを立ち上げる多少大きくなります)
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-12 19:47 | Québec&周辺
今回はわんこたちが主役です。
f0134885_11124463.jpg



f0134885_1191812.jpg



f0134885_119362.jpg



f0134885_1195324.jpg



f0134885_11101094.jpg



なんと、今回も居ました、スタンプー(スタンダード・プードル)。しかもモン・トランブランの時と同じブラック。
f0134885_11111797.jpg




暑かったのでてっくんが舌を出している写真が多いです。
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-12 18:07 | Québec&周辺
今回は節約旅行。故に食事も節約節約♪

まずは初日のLunch。Trois-Rivières(トロワ・リヴィエール)郊外のモールに入っているチャイニーズ系のバッフェ、Buffet des Continents。店内装飾を見るとチャイニーズ系だとわかるのですが、店員さんはチャイニーズゼロ。メニューもチャイニーズコーナーはほんの少ししかないところでした。やはり小さな町にはアジア系やアフリカ系の住民は少ないようで、お客さんも我々以外はほぼ全員白人でした。


この日の夕食はPFK。PFKって何?と思われるかもしれませんが、ファーストフードのあのKFCです。KFC、フレンチ圏のQuébec州にやってくると名前がPKFになっちゃうんですね~。なぜPKFなのかというと「Kentucky Fried Chicken」をフランス語にすると「Poulet Frit Kentucky」になるから。
f0134885_1552219.jpg
わんこ2匹のお散歩がてら、宿から徒歩5分のところにあるPFKへ。二人それぞれセットメニューを買っても$18以内。チップも必要ないから安いです。これを部屋に持ち帰り、食べる。んー、30代夫婦の旅行とは思えん!学生旅行の世界だ~。笑


二日目のLunchは非常にまとも。Québec郊外の観光途中だったので、現地ガイドブックに出ていたQuébec料理も食べられるお店Auberge Bakerへ。

この日はちょうど11時くらいにChez Marieという昔ながらのパン焼き窯でパンを作っているお店に寄って間食していました。
f0134885_646122.jpg

最初に食べたフランボワーズのペストリーとメープルのペストリーは写真を撮るのも忘れて食べてしまい、追加で購入したメープルバタースプレッドの食パンと齧りかけのフランボワーズの写真になってしまいました。メープルバタースプレッドはとても甘かった。。。



さて、話はLunchに戻ります。
f0134885_156451.jpg
パートナーはケベック料理のプレート、私は日替わりセット。パートナーは食後のコーヒーを追加(私はセットについていた)して二人でチップ込み$35以下でした。
広くてとても雰囲気のあるお店(床が少々傾いていたりもする)だけれど、お客さんは私たちだけでした。味も値段もほどほどだとは思うのですが、立地条件なのかなぁ~・・・。
ちなみに、コーヒーを飲み始めた頃にBrownieがゴソゴソ&キュンキュン状態になり、駐車場へ連れ出したところバッグの中で嘔吐していました。幸い取り外し可能なパッドの上だったので簡単に処理できましたが。。。どうやら、午前中の暑さでダウンしてしまった模様。午後はドライブ中心で涼しくしてやると回復しました。

お店情報
Auberge Baker
8790, av. Royale, Château-Richer
Télé (418)824-4478 / 1-866-824-4478


この日の夕食も再びPFK。町外れの宿ゆえに碌な食事場所がない。いや、レストランは宿のすぐ両隣にもあるのだけれど、どれもアメリカンな料理やローストチキン料理。それならPFKでもいいんじゃない?普段は私のO.K.が出ずに大好きなフライドチキンを滅多に食べさせてもらえないパートナーが反対するはずはございません。笑


3日目はQuébecの城壁内観光だったので、その中にある有名なお店Au Petit Coin Breton(オ・プチ・コワン・ブレトン)で、パートナーはチキン・ほうれん草&チーズのクレープ、私はシーフードグラタンを注文。このお店はブルターニュ地方の民族衣装を着ているお姉ちゃん、おばちゃんが給仕してくれるのが特徴。
f0134885_157070.jpg

私たちは11時過ぎに寄ったのでまだテラス席が準備できておらず、2F席を希望したのですが、食事を終えたお昼過ぎにはテラス席までほぼ満席になっていました。
お料理はもちろん美味しかったですよ♪
食後にコーヒーも頼んで二人でチップ込み約$50でした。
(ちなみに、コーヒーカップは1F席は白い何の変哲もないカップ&ソーサー、2F席はメーカーまで見ませんでしたが絵柄付きのもので、ちょっぴり得した気分でした。←単純な私)

お店情報
Au Petit Coin Breton
1029 rue St-Jean, Québec
Télé (418)694-0758


そして夕食は宿から車で15分ほどのこれまた郊外にあるチャイニーズ系バッフェ、Maison de Jadeへ。ここはピッツバーグの大型チャイニーズ・バッフェのレストランとTODAIのようなちょっと高いチャイニーズバッフェの中間型。サーモンのお刺身がとても美味しく、二人でかな~りの量のサーモンを食べてきました。(お店はまだ新しいようで6時に行くとかなりの人が順番待ち、我々も30分近く待ったでしょうか)
ここのBuffet、週末料金でチップ込みで$50強でした。
後で知ったのですが、どうやらMontréal郊外にも店舗があるようです。

お店情報
Québec郊外
Maison de Jade
475, boul. de l'Atrium, Suite 104, Charlesbourg
Télé (418)622-7622

モントリオール郊外
1200, Place Nobel, local D, Boucherville
Télé (450)655-7622

Brunch 10h-14h(Sat. Sun.)
Lunch 11h-14h
Dinner 16h30-22h


翌日はお昼にMontréalへ到着したので、アパートで質素にお蕎麦を食べたのでした。
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-12 02:11 | eating out

結婚記念日

8月7日は結婚4周年の記念日でした。

ということで、Aniversary Dinnerへ出かけてきました。


今回のレストランは先月S先生&そのラボのメンバーと我々夫婦の計6人で出かけたRestaurant au Pied de Cochon
f0134885_22542433.jpg


前回は予約なしで行ったところ「夜10時からじゃないと無理」と言われ、交渉してなんとか席を作ってもらい食事にありつけたお店。故に今回は当日ではあったものの、お昼にパートナーが予約の電話を入れました。今回も「9時からなら・・・」と言われたそうですが、早い時間でも空きがないか聞いたところ「5時半」の予約が取れたそうな。


f0134885_23254100.jpg



前菜
Cochonnailles  $6.5
Langue Estragon  $5.5
メイン
Auglefin $20
Canard en Conserve  $36
飲み物
Verre St-Ambroise(ビール)  $5
ダイエットコーク  $3.75
Taxを入れると  計87.46

だいたい一人$50のdinnderです。

缶入りのカモ肉は少々高いのですが、この缶にはカモ肉1/2と一緒にフォアグラも入っている上、味もバルサミコ酢が効いていてとても美味しいので、食べてみる価値あり!
ただし、私なら二人で1つあれば十分な量です。


お店情報
Restaurant au Pied de Cochon
536, rue Duluth Est
Montréal, QC H2L 1A9
Téléphon (514)281-1116
17:00 à 0:00(月曜定休日)


ちなみに、先月行った際はシーフードメニューが半ページほどあったのですが、今回はなし。前菜に牡蠣を食べようと思っていたのに、残念!



注意:このお店、厨房がとっても狭いので、お料理が出てくるまでにかな~り時間がかかります。ワイン好き&おしゃべり好きな人と一緒に行くことをお勧めいたします。
[PR]
by chawanko_part2 | 2007-08-09 10:51 | eating out